東莱区

ホームページ : e http://english.dongnae.go.kr/

概要

Location

東莱区は古い歴史があり、古代伽揶と新羅(シルラ)時代から綿々と継承された伝統を持っています。

それに住民の団結力で、国家に対する脅威を排撃した愛国の自負心、自立独立の神と意志を持ち続けた忠誠の地でありました。

忠烈祠(チュンリョルサ)、福泉(ボクチョン)の古墳、東莱の貝塚、東莱の先祖たちの地域教育機関(郷校)を含む釜山の巨大な文化的遺跡と、金剛(グムガン)公園と金井(グムジョン)山を取り囲む多くの温泉、山紫水明を誇る地域は市民や観光客たちに素敵な観賞の魅力を提供しています。

310,000名の東莱区民は、先祖の業績と清祥な神を敬い、麗しく住みよい東莱区建設を目指して着実に歩んでいます。

シンボル

区の旗

区の旗
三角形は金井山の高い気象と無限な発展、中央の鶴の形象は孤高な学者神と歴史性、下段の三本の線は温泉が湧く文化、観光の故郷を意味します。

区の花 : 梅

梅
梅(厳寒の冬を耐え、慎みやかで清楚に咲く花で、苦境にあっても明るく清い東莱区民の心意気を意味します。)

区の木 : 松

松
松(四季を通して常緑、東莱区民の変わらぬ意志と根強い気象を意味します。)

区の鳥 : 鶴

鶴
鶴(孤高な気品と純潔性は、東莱の歴史と伝統を築いてきた気高く清い学者の姿と区民の実直さを意味します。)
  • print
  • top